杜甫—《江畔独步寻花》
来源:书屋网 1.67W
黄四娘家花满蹊,
千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞,
自在娇莺恰恰啼。
注释:
江畔:指位于杜甫草堂不远的锦江之畔。
蹊:小路,山路。
一二句意谓:邻居黄四娘的家,一路开着花,千朵花万朵花,缀满枝头向下压。
戏蝶:嬉戏于花丛中怕蝴蝶。
娇啼:啼声娇媚悦耳的黄莺。
留连、自在:均为双声词,音调和谐,如贯珠相连。
三四句意谓:留恋鲜花的彩蝶,时时舞翩跹;自由自在的黄莺,在嘹嘹呖呖地鸣啭。
黄四娘家花满蹊,
千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞,
自在娇莺恰恰啼。
注释:
江畔:指位于杜甫草堂不远的锦江之畔。
蹊:小路,山路。
一二句意谓:邻居黄四娘的家,一路开着花,千朵花万朵花,缀满枝头向下压。
戏蝶:嬉戏于花丛中怕蝴蝶。
娇啼:啼声娇媚悦耳的黄莺。
留连、自在:均为双声词,音调和谐,如贯珠相连。
三四句意谓:留恋鲜花的彩蝶,时时舞翩跹;自由自在的黄莺,在嘹嘹呖呖地鸣啭。